1、

It was not until then that I noticed the boy could see nothing.

直到那时我才注意到那个男孩什么也看不见。

中考真题- 2018 吉林 短文填空

2、

With his one arm, he used to hook a chair on a long pole, then arc it upwards in the air where he would slide it onto ceiling hooks until someone wanted to purchase it.

他曾经用他的一只胳膊把一个椅子挑在长竿上,然后把它挂到天花板的钩子上,直到有顾客想买它。

互联网摘选

3、

Balance specialists said the problem can often be improved with habituation-watching, say, a chaotically cut film or playing a virtual reality game in short spurts just until the onset of mild symptoms, then recovering and repeating at specified intervals.

平衡专家表示,这个问题一般可以通过习惯化来改善——比如,短时间地观看剪辑得乱七八糟的影片或者玩虚拟现实游戏,在你产生轻微症状之前就停下来,休息一下,然后再重复,如此以特定的时间间隔反复。

互联网摘选

4、

Like a lot of rock stars, Mr. Bowie lived in hotels: first the Gramercy Park Hotel, then the Sherry-Netherland until the room-service bill became obscene.

和许多摇滚歌星一样,鲍伊一直在酒店里长住:先是格莱美西公园酒店(Gramercy Park Hotel),后来是荷兰雪梨酒店(Sherry-Netherland),直到积累了天文数字的客服费用。

互联网摘选

5、

Until then it is no earthly good trying to convince him by rational argument.

迄今为止,企图用理性论证去说服他,丝毫没有用处。

互联网摘选

6、

He challenged some friends, and the stunt spread quickly through Boston circles, then across the web until last week when a parade of boldfaced names joined in.

他向一些朋友发出了挑战,这种做法很快便在波士顿多个圈子传开,后来又在网上迅速流传。一众名人上周也加入了进来。

互联网摘选

7、

As soon as I woke up the frying pan would go on for a bacon butty and then I would snack on crisps and chocolate until lunch.'

早上一起床,我就用平底煎锅做培根三明治;然后我又吃薯片和巧克力当零食,直到午饭时间。

互联网摘选

8、

The experiment content is the acoustic emission instrument detects the process of the pipes' plastic deformation until their rupture; then the results can be obtained with Matlab programs.

实验内容是:声发射仪检测带环向穿透裂纹管塑性变形,直至断裂的过程。接下来,用Matlab编程算出结果。

互联网摘选

9、

The further you drift from the city the simpler and more earthy life becomes. "There are no shops, no cars and we carry our luggage to the house with wheelbarrows. Until around midnight the sky is bright, and then it's like dusk, with a red golden glow."

离城市越远,就会离简单而朴实的生活越近。“那里没有商店,没有汽车,我们用手推车把行李搬运到房子里。直到快至午夜之时,天空还是如黄昏般明亮,红金色的光芒在天际熠熠生辉。”

互联网摘选

10、

And the king said, Tarry at Jericho until your beards be grown, and then return.

告诉他们说:可以住在耶利哥,等到胡须长起再回来.

网络文摘精选

11、

Parisians were shocked at the theft of a painting to which, until then, they had paid little attention.

巴黎人对这幅画的失窃感到震惊,在此之前,他们很少注意到这幅画。

六级真题- 2015年 6月 1卷 信息匹配

12、

Design Principle Take things away until the design breaks, then put that last thing back in.

将元素一样一样从设计中移走,直到设计坍塌, 再把最后一样移走的元素放回去.

About Face 3交互设计精髓

13、

Restaurants will then have until July to prepare and switch to oils or margarine with less than half a gram per serving.

尔后餐馆将会在七月前,准备转为使用更健康的油或人造奶油,以使每一人份餐点的反式脂肪含量小于半克。

互联网摘选

14、

They'd send me home and then we would be apart until after the war.

他们会打发我回国,于是我们得等到战后才能见面.

词典精选例句

15、

Peel and dice the onions, then saute in oil until transparent.

洋葱去皮切碎, 用油炒至透明状.

互联网摘选

16、

Until around midnight the sky is bright, and then its like dusk, with a red golden glow.'

直到快至午夜之时,天空还是如黄昏般明亮,红金色的光芒在天际熠熠生辉。

互联网摘选

17、

So until then, and a nice time!

那麽直到那时, 也是美好的时刻!

互联网摘选

18、

Stir together vinegar, onion, apple, sauce, and sugar until sugar has dissolved, then stir in oil.

把醋, 洋葱, 苹果, 酱汁一起搅拌, 再加入糖,使其充分溶解, 再加入油搅拌.

互联网摘选

19、

Until then, don't take no shit from nobody.

直到我出来,别老靠拿别人的。

provided by jukuu

20、

Then what you have to do, is, to remain there until he wants you.'

然后你就就地等待, 听候差遣. ”

英汉文学 - 双城记

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈